....Regarding Venezuela: A letter from Pablo Moreno..Respecto a Venezuela: Carta de Pablo Moreno....

....

Dear friends,

We are preparing the Global Baptist Peace Conference, with the expectation that many people may come from different countries. This will be a great meeting of people, experiences and hope for the construction of peace.

We recognize that we are going through difficult times, and that achieving peace will always be a challenge because, there are facts that can disturb the good efforts that have been made to achieve a stable and lasting peace agreement.

The current situation with Venezuela worries us, however, the normality of daily life in Colombia has not been altered by the tensions that exist in the Colombian-Venezuelan border northeast. Cali is a city in the southwest of the country, near the Pacific Ocean, about 25 hours of land travel with the Colombian-Venezuelan border and about 3 hours by plane.

On the other hand, we think it is very important that you can participate in this conference to learn about the achievements, advances and challenges that the Peace Agreement signed with the FARC has produced. The entire country, despite the differences on the Agreement, recognizes that it has been a very important step that has demobilized more than 10 thousand combatants who are now in the process of reintegration into civilian life, who have now mobilized churches, civil society and international entities to cooperate in this process.

Pablo Moreno, Rector
Unibautista
Cali, Colombia

..

Queridos amigos y amigas,

Estamos preparando La Conferencia Bautista Global por la Paz, con la expectativa de que muchas personas provengan de diferentes países. Éste será un gran encuentro de personas, experiencias y esperanza para la construcción de la paz.

Reconocemos que estamos atravesando tiempos difíciles, y que lograr la paz siempre será un desafío porque hay hechos que pueden perturbar los buenos esfuerzos que se han hecho para lograr un acuerdo de paz estable y duradero.

La situación actual con Venezuela nos preocupa, sin embargo la normalidad de la vida cotidiana en Colombia no se ha visto alterada por las tensiones que existen en la frontera colombiana-venezolana del noreste. Cali es una ciudad en el suroeste del país, cerca del Océano Pacífico, aproximadamente a 25 horas de viaje terrestre de la frontera colombiano-venezolana y aproximadamente a 3 horas en avión.

Por otro lado, creemos que es muy importante que puedan participar en esta conferencia para conocer los logros, avances y desafíos que ha producido el Acuerdo de paz firmado con las FARC. Todo el país, a pesar de las diferencias en el Acuerdo, reconoce que ha sido un paso muy importante que ha desmovilizado a más de 10 mil combatientes que se encuentran actualmente en el proceso de reintegración a la vida civil, que ahora han movilizado iglesias, a la sociedad civil y a organizaciones internacionales, para cooperar en este proceso.

Pablo Moreno, Rector
Unibautista
Cali, Colombia

....

Allison Paksoy